Dopo aver ordinato due caffè freddi, Marino, Raffaele e Cristina si dirigono alla cassa.
Marino, nonostante sia in possesso di soli 3 euro 3, sfida la sorte chiedendo il conto e il barista risponde "2 euro e 40".
Marino si tranquillizza per l'evitata figura di merda ed il buon Raffaele, ponendogli una mano sulla spalla, dando due piccole pacche, con sguardo bonario:
"Bravo, hai fatto er signore co' 'na foja de insalata."